芝商所批准中国招商期货为其新的清算会员

芝加哥，2013年11月13日– 全球最多元化的衍生品市场龙头 - 芝商所，今日宣布，招商证券有限公司旗下全资部门招商期货（香港）有限公司已获批准成为CME, CBOT, NYMEX 与COMEX的清算会员，自2013年10月21日生效。

「我们很高兴地欢迎招商期货成为我们的清算会员，」芝商所CME Clearing总裁Kim Taylor表示，「在亚洲有更多的清算会员公司加入，使得我们能够更好地满足来自本地区日益增长的客户群的需求。对我们许多该地区的客户而言，至关重要的是入会后的招商期货所带来的本地经验与本地影响力，而这也正是我们（在亚洲）进一步发展的基础。」

「随着大中华区的客户正通过招商期货等金融机构的渠道进入全球市场，我们期待着对这些金融机构及其客户提供进一步的支持。」芝商所亚太区负责人、董事总经理Julien Le Noble表示。「随着我们进一步改善和拓展本地区的清算会员网络，我们会继续将我们范围广泛的全球基准产品带到新的亚洲客户细分市场。」

「为满足来自中国大陆在主要商品交易所进行全球商品价格风险套期保值的巨大需求，获得芝商所清算会员资格是招商证券战略的一部分，」招商期货（香港）有限公司首席执行官陈日威表示，「我们将这一会员资格视作我们向着全球化的业务拓展又迈进了一步。」

招商期货的加入使得芝商所清算公司总数达到了72家，同时这家位于香港的公司也是其第5家亚洲清算会员。

芝商所将继续致力于其在亚洲业务的发展，并推出新服务以满足其亚洲客户群不断演变中的需求。自2012年以来，芝商所的客户已经能够使用离岸人民币（CNH）存款来作为通过CME Clearing清算的所有交易所期货产品的抵押品。芝商所最近还在香港推出了电信枢纽，使其在亚洲运营的电信枢纽（包括吉隆坡、首尔、新加坡与东京）总数达到了5家。2013年第二季度，芝商所核心业务来自亚洲的成交量较去年同期增长了28%。

作为全球最多元化的衍生工具市场龙头，芝商所（www.cmegroup.com）致力于帮助全球客户管理风险。芝商所团提供最广泛的全球基准产品，跨越所有主要资产类别，包括基于利率、股票指数、外汇、能源、农产品、金属、天气和房地产的期货和期权。芝商所通过CME Globex®电子交易平台及其在纽约和芝加哥的交易大厅为买卖双方提供平台。芝商所同时经营 CME 清算所，全球最大的中央对手方清算提供商之一，通过 CME ClearPort® 为交易所交易合约及场外衍生品交易提供清算及结算服务。这些产品及服务确保全球各地的业务在上市及场外衍生工具市场均可大大减轻交易对手方信用风险。

CME Group是芝商所的注册商标。地球标志、CME、Globex和Chicago Mercantile Exchange芝加哥商业交易所股份有限公司的注册商标。CBOT 和Chicago Board of Trade 芝加哥期货交易所股份有限公司的注册商标；NYMEX、New York Mercantile Exchange和ClearPort纽约商业交易所股份有限公司的注册商标。COMEX是纽约商品交易所股份有限公司的注册商标。所有其它注册商标为其各自所有者的产权。欲了解有关芝商所（NASDAQ代码: CME）及其产品的更多信息，请访问www.cmegroup.com。

招商证券股份有限公司是百年招商局旗下金融企业，经过二十余年创业发展，已成为拥有证券市场业务全牌照的一流券商。2009年11月，招商证券在上海证券交易所上市（代码600999），截止目前，招商证券已成为中证100、上证180、沪深300、新华富时中国A50等多个指数的成分股。公司为投资者提供证券代理买卖、融资融券、证券发行与承销、收购兼并、资产重组、财务顾问、资产管理、投资咨询等证券投、融资全方位服务，并全资拥有招商证券（国际）有限公司、招商期货有限公司、招商致远资本投资有限公司，参股博时基金管理公司、招商基金管理公司，构建起国内国际一体化的综合证券服务平台。招商证券总部设在深圳，在国内55个大中城市设有100家营业部，在香港特别行政区设有分支机构，并于2011年在韩国首尔设立了首个海外办事处。公司拥有国内首个多媒体客户服务中心和国内第一个专业证券交易网站。