إشعار الخصوصية العام لمجموعة CME Group

تلتزم شركة CME Group Inc.، وكل شركة من شركاتها الفرعية والشركات التابعة لها (المُشار إليها مجتمعة باسم "CME Group" و"نحن" و"الخاص بنا"، و"التابع لنا" وما شابهها من ضمائر المتكلم) بحماية بياناتك الشخصية. مجموعة CME Group هي المتحكمة في بياناتك الشخصية أو المُعالِجة لها وفقًا لقوانين ولوائح الخصوصية المُنطبقة علينا. انظر القسم 19 أدناه للحصول على تفاصيل حول كيفية الاتصال بنا. 

الغرض من إشعار الخصوصية الحالي (المُشار إليه فيما يلي باسم "الإشعار") هو شرح كيفية معالجتنا لبياناتك الشخصية حتى تفهم ما البيانات التي نُجمِّعها، وما الذي نفعله بها، وإلى مَنْ نفصح عنها، والحقوق المتاحة لك. قد تشمل المعالجة التي نُجريها جمع البيانات الشخصية، أو تخزينها، أو تعديلها، أو الوصول إليها، أو إتلافها، وقد تُستكمَل المعالجة إما يدويًا أو من خلال وسائل آلية، بما في ذلك، من خلال استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي.

تعني البيانات الشخصية (يُشار إليها أيضًا باسم "المعلومات الشخصية" أو "البيانات") أي معلومات يمكن استخدامها لتحديد هويتك، أو لتحديد جهازك، أو لتحديد منزلك إذا كنت تعيش في كاليفورنيا. وتشمل هذه البيانات المُعرّفات المباشرة مثل اسمك، وتفاصيل الاتصال بك، وكذلك المُعرّفات غير المباشرة مثل البيانات التي قد نُجمِّعها من الجهاز الإلكتروني الذي تستخدمه للوصول إلى خدماتنا.

إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذا الإشعار أو كيفية استخدامنا لبياناتك، فإن بياناتنا موجودة في قسم "تفاصيل الاتصال" أدناه.

ينطبق هذا الإشعار عليك إذا كانت لديك أي من العلاقات التالية معنا:

• المتصل - شخص يتواصل معنا إما عبر الإنترنت، أو الهاتف، أو البريد، أو أي وسيلة أخرى.
• شريك في اللجنة - فرد يُسهِم في لجنة العمل السياسي (PAC) في الولايات المتحدة.
• ممثل شركة - فرد يمثل أي عميل من عملائنا من الشركات (على سبيل المثال، موظف أو مدير).
• المشتري - فرد يشتري أي شيء منا.
• مستخدم الخدمة - فرد يستخدم أيًّا من منصاتنا أو خدماتنا.
• مرشح لمنحة دراسية - فرد يتقدم بطلب للحصول على منحة دراسية عبر مؤسسة CME Group.
• المساهم (حامل الأسهم) - فرد يمتلك حصة ملكية مباشرة أو غير مباشرة في مجموعة CME Group.
• المشترك - فرد يشترك في خدمة تلقي المراسلات من مجموعة CME Group.
• المورّد - فرد يقدّم خدمات لنا أو يعمل لدى شركة تقدّم لنا خدمات.
• عميل جهة خارجية - فرد يكون عميلاً لدى جهة خارجية تربطنا بها علاقة عمل.
• زائر الموقع الإلكتروني - فرد يزور موقعنا الإلكتروني على www.cmegroup.com، أو أي من صفحاتنا على وسائل التواصل الاجتماعي، أو يتفاعل معنا عبر أي مواقع إلكترونية تابعة لجهة خارجية (على سبيل المثال، التعليق على أي من مدوناتنا أو منشوراتنا المنشورة على موقع إلكتروني يخص جهة خارجية).

إذا كنت متقدمًا لوظيفة أو مرشحًا لإحدى فرصنا الوظيفية، فيمكنك معرفة المزيد عن كيفية استخدامنا لبياناتك عبر إشعار خصوصية المرشحين للوظائف وإشعار ملفات تعريف الارتباط الصادرين عن شركتنا.

إذا قبلتَ التوظيف لدى مجموعة CME Group أو اشتركت في عمل لديها بطريقة أخرى، فيمكنك معرفة المزيد عن كيفية استخدامنا لبياناتك من خلال إشعار خصوصية الموظفين وإشعار ملفات تعريف الارتباط الصادرين عن شركتنا.

يجوز لنا جمع الفئات التالية من البيانات الشخصية عنك، وتخزينها، واستخدامها، إلى الحد المناسب والضروري والمسموح به بموجب القوانين المحلية المُطبَّقة وبناءً على طبيعة العلاقة التي تربطك بنا:

• تفضيلات وتحليلات الحساب
  المعلومات المتعلقة بتفضيلاتك المعلنة والمتعلقة باستخدامك لخدماتنا.
• معلومات صوتية أو إلكترونية أو بصرية أو حرارية أو ما شابهها
  المعلومات التي تتضمن الصور الاحترافية، أو الصور الفوتوغرافية الملتقطة في مكان العمل أو في فعاليات مجموعة CME Group أو اللقطات المأخوذة بأنظمة المراقبة بكاميرات الدوائر التلفزيونية المغلقة.
• تفاصيل المصادقة
  بيانات الاعتماد التي تسمح لك بالوصول إلى خدماتنا، بما في ذلك، مُعرّف المستخدم، وكلمة المرور، ومعلومات الأمان للتحقق من هويتك.
• سجلات المراسلات
  سجلات لأي مراسلات يتم تبادلها بينك وبيننا، بما في ذلك، طلبات التقديم على المنح الدراسية، عبر البريد الإلكتروني، وموقعنا الإلكتروني (على سبيل المثال، من خلال "نموذج إرسال التعقيبات إلينا")، والهاتف، ووسائل التواصل الاجتماعي، والخطابات.
• تفاصيل الاتصال
  المعلومات التي تُقدَّم إلينا حتى نتمكن من الاتصال بك مثل اسمك، ولقبك، وعنوان منزلك، وعنوان مكتبك، واسم شركتك ونوعها، ودورك الوظيفي، وأرقام هواتفك، وعنوان بريدك الإلكتروني الشخصي.
• معلومات الجهاز والمعلومات الإلكترونية
  تفاصيل استخدام الموارد، أو المعلومات حول تفاعلك مع مجالات في شبكتنا، والتفاصيل التي نُجمِّعها من أجهزتك عند وصولك إلى خدماتنا، بما في ذلك، عنوان IP الخاص بك، وملفات تعريف الارتباط، وسجلات الأنشطة المتعلقة بالتفاعلات مع أنظمتنا، والمُعرّفات عبر الإنترنت، ونوع الجهاز، ونظام التشغيل، ونوع المتصفح، ومُعرّفات الجهاز الفريدة وبيانات الموقع الجغرافي.
• التفاصيل المالية
  المعلومات التي تتضمن تفاصيل بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم الخاصة بك أو كليهما.
• معلومات التعريف
  المعلومات التي تُستخدم للتحقق من هويتك مثل اسمك، وتاريخ ميلادك، وجواز سفرك، وتأشيرتك، ورخصة قيادتك، وأرقام الهوية الصادرة عن الحكومة، وتسجيل سيارتك، وتوقيعك.
• الوضع المالي
  المعلومات المستخدمة لتحديد جدارتك الائتمانية، مثل تصنيفك الائتماني، وكشوفات حساباتك البنكية، ومعلوماتك الضريبية.
• تفضيلات المنتجات والخدمات
  التفضيلات المتعلقة بتحديث المنتج، والتقارير بشأن أنشطة السوق، والمراسلات التجارية والتكنولوجية بالإضافة إلى الاستشارات المتعلقة بالمقاصة وتنظيم السوق، ومن خلال الاشتراكات في خدمة تلقي التقارير حول الريادة والاقتصاد.
• المعلومات المهنية أو معلومات التوظيف السابقة أو الحالية
  التفاصيل المتعلقة بدورك الوظيفي/مسمى وظيفتك، ومهام وظيفتك، ومعلومات الاتصال الخاصة بالعمل، وتفاصيل الشركة التي تعمل بها.
• استخدام الخدمة
  المعلومات التي تُجمَّع عندما تُشغِّل خدماتنا (على سبيل المثال، أحد تطبيقاتنا البرمجية)، بما في ذلك، المعاملات التي تُجريها، والمعلومات التي تحددها، والسجلات الخاصة بتوقيت وصولك إلى الخدمات والمدة الزمنية لاستخدامك لها، وتفاصيل أي محاولات تسجيل دخول فاشلة، وأي معلومات تختار تنزيلها. عندما تستخدم إحدى أدوات الذكاء الاصطناعي الخاصة بنا، فإننا نُجمِّع سجلات بطلباتك، والمدخلات التي يُقدِّمها المستخدم، والمخرجات التي يتم إنشاؤها، والتنقيحات، والتعقيبات على الأداء.
• معلومات الشبكة الاجتماعية
  معلومات حسابات وسائل التواصل الاجتماعي والبيانات الشخصية التي تُجمَّع من حسابات وسائل التواصل الاجتماعي.
• منشورات الموقع الإلكتروني
  المنشورات، أو التعليقات، أو المعلومات الأخرى التي تقدمها على أي منتديات عامة على موقعنا الإلكتروني، بما في ذلك، لوحات الرسائل وغرف الدردشة.

بالإضافة إلى ذلك، قد نجمع أيضًا الفئات التالية من البيانات الشخصية عنك، في حالات محدودة جدًا وبما يتوافق مع القوانين المنطبقة، والتي قد تكون ذات طبيعة حساسة:

• المعرّفات البيومترية
  بيانات بصمات الأصابع التي تُجمَّع للوفاء بأغراض هيئة تنظيم الصناعة المالية (FINRA) وفي مواقف معينة عند السماح للأفراد بالوصول إلى مقراتنا. 
• معلومات عن الإدانات والجرائم الجنائية
  المعلومات المتعلقة بأي سجل جنائي قد يكون لديك، بما في ذلك، حالات الاشتباه، والجرائم، والإدانات.
• معلومات عن الخصائص الحساسة
  التفاصيل المتعلقة بجنسيتك، وسلالتك أو انتمائك العرقي، ومعتقداتك الدينية، وعضويتك في النقابات العمالية حيثما تقتضي القوانين المنطبقة أو حيثما تُقدِّمها أنت طواعيةً.
• معلومات عن صحتك
  المعلومات المتعلقة بالحوادث في ممتلكات شركة CME Group والتي يُبلَّغ عنها وفقًا للقانون.

عندما نجمع بياناتك الشخصية خارج النطاق المذكور أعلاه أو للوفاء بأغراض تتجاوز تلك المحددة في هذا الإشعار، سنبلغك بذلك.

بالإضافة إلى أي بيانات شخصية تقدمها إلينا مباشرةً، يجوز لنا أيضًا جمع بيانات عنك واستخلاصها من خلال الوسائل التالية:

• الوسائل المؤتمتة – على سبيل المثال، عندما تتفاعل مع مجالات في شبكتنا.
• ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة – عندما تزور موقعنا الإلكتروني أو تستخدم أيًّا من تطبيقات الأجهزة المحمولة الخاصة بنا، قد نستخدم ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة. انظر القسم 15 أدناه لمزيد من التفاصيل.
• تحليلات البيانات – قد نستنتج أو نستخلص بيانات معينة عنك من خلال عملياتنا التحليلية، بما في ذلك، تلك التحليلات المستندة إلى الذكاء الاصطناعي، والتي تُفسَّر بمزيد من التفصيل في القسم 6 أدناه.
• مراقبة المنصات والخدمات – إذا كنت تستخدم أيًّا من منصاتنا (على سبيل المثال، CME Globex)، فقد نُجمِّع بيانات عن استخدامك لها.
• مصادر الجهات الخارجية – قد توفر لنا الشركات الأخرى، بما في ذلك، الشركة التي قد تعمل لديها، إمكانية الوصول إلى بيانات معينة، كما هو موضح بمزيدٍ من التفصيل في القسم 5 أدناه.

قد لا يُشترَط عليك تزويدنا بمعلومات معينة مطلوبة ويكون تقديم هذه المعلومات طوعيًا. ومع ذلك، فإن تقديم بعض المعلومات ضروري من أجل الوفاء بالأغراض الموضحة في هذا الإشعار. إذا لم تقدم معلومات معينة مطلوبة باعتبارها معلومات إلزامية، فقد لا نتمكن من إدارة علاقتنا معك، حسب الاقتضاء، أو قد يُصبح عدم تقديمها مُعرقلاً للامتثال لالتزاماتنا القانونية.

قد نتلقى بيانات معينة عنك من جهات خارجية مختلفة من وقتٍ لآخر، بما في ذلك:

• مجموعة CME Group- بما في ذلك أنظمة مجموعة CME Group، وموظفيها، وأقسامها، حسب الحاجة لتسهيل أمور عملياتنا التجارية وخدماتنا ومنتجاتنا والوفاء بالتزاماتنا القانونية تجاهك.
• الأجهزة الإلكترونية - بما في ذلك البيانات المستمدة من أي أجهزة إلكترونية (مثل الأجهزة المحمولة وأجهزة الكمبيوتر المحمولة) المستخدمة للوصول إلى خدماتنا.
• عملاؤنا من الشركات - المعلومات التي قد نتلقاها مباشرةً من عملائنا، والذين قد يشملون الشركة التي تُمثلها أنت.
• البيانات الحكومية وغير الحكومية المتاحة للجمهور - معلومات عنك متاحة من الحكومة أو متاحة للجمهور بخلاف ذلك.
• منصات وسائل التواصل الاجتماعي - مثل حسابات البريد الإلكتروني، وسجلات الدردشة، ومصادر المعلومات المتاحة للجمهور من صفحات وسائل التواصل الاجتماعي أو عبر الخدمات المقدمة من خلال منصات وسائل التواصل الاجتماعي (مثل LinkedIn، وWeChat، وWeibo، وFacebook، وX‏ (Twitter سابقًا)، وما إلى ذلك).
• وكالات تابعة لجهات خارجية - التي قد تزودنا بالمعلومات التي جمعتها منك نيابةً عنّا (على سبيل المثال، الشركات التي تجري فحوصات الخلفية نيابةً عن مجموعة CME Group).
• الجهات الخارجية التي تربطك بها علاقة - إذا كنت عميلاً لجهة خارجية وكانت لدينا علاقة مع تلك الجهة، فقد نتلقى معلومات منها. قد نتلقى أيضًا معلومات من صاحب عمل سابق أو من مقدمي توصيات مرجعية آخرين.

يَرِد فيما يلي الأغراض التي قد نعالج بياناتك الشخصية من أجل الوفاء بها إلى الحد المناسب والضروري والمسموح به بموجب القانون المنطبق:

معلومات إضافية

يجوز لنا إلغاء تحديد هوية بياناتك الشخصية، أو تجميعها، أو إخفاء هويتها بطريقة لا يمكن معها إعادة تحديد هويتك على نحوٍ معقول من جانبنا أو من جانب أي طرف آخر. يجوز لنا استخدام المعلومات غير المحددة للهوية على النحو المسموح به بموجب القانون المحلي المنطبق. بقدر قيامنا بإلغاء تحديد هوية أي بيانات شخصية وعدم مطالبتنا بإعادة تحديد هويتها امتثالاً للقوانين المنطبقة، سنبذل جهودًا معقولة للحفاظ على هذه البيانات واستخدامها في صيغة بلا هوية، ولن نحاول إعادة تحديد هوية البيانات.

إذا كان موقعك في جمهورية الصين الشعبية (للوفاء بغرض هذا الإشعار، باستثناء منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ومنطقة ماكاو الإدارية الخاصة التابعتين لجمهورية الصين الشعبية وتايوان)، فإننا نعالج بياناتك الشخصية على أساس قانوني مسموح به بموجب قوانين خصوصية البيانات الصينية (وليس على أساس المصالح المشروعة).

إذا كان موقعك في مركز دبي المالي العالمي، فإننا نعالج بياناتك الشخصية على أساس قانوني مسموح به بموجب قوانين حماية البيانات الصادرة عن مركز دبي المالي العالمي. عندما يُدرَج الأساس على أنه مصلحة مشروعة، فإن مصالحنا المحددة التي نسعى لتحقيقها تشمل، على سبيل المثال لا الحصر:

• أمن التشغيل وكفاءته: الحفاظ على أمن وكفاءة منصاتنا (مثل CME Globex)، وحماية أنظمتنا من المخاطر، وضمان استمرارية الأعمال من أجل تسيير شؤون أعمالنا وإدارة حسابك.
• السلامة وحماية الأصول: ضمان الأمن المادي ومنع الاحتيال لحماية موظفينا، وممتلكاتنا، وأصولنا.
• تحسين الخدمة: تحليل تفاعل المستخدمين، وتفضيلات الحسابات، والتعقيبات على الأداء لتطوير منتجاتنا وخدماتنا، وتخصيصها، وتحسين جودتها ومدى ارتباطها بالموضوع.
• الحماية القانونية: إنفاذ حقوقنا القانونية والدفاع عنها وعن ممتلكاتنا وسلامتنا، والتعاون مع الهيئات الحكومية والتنظيمية.

يجوز لنا الإفصاح عن بياناتك إلى الكيانات التابعة لمجموعة CME Group، أو مقدمي الخدمات، أو الجهات الخارجية الأخرى من أجل الوفاء بأغراض مختلفة، ولتحقيق أهداف أعمالنا، وللامتثال للقوانين المنطبقة كما هو موضح في القسم الحالي.

• الكيانات التابعة لمجموعة CME Group - لتسهيل عملياتنا التجارية، وخدماتنا، ومنتجاتنا.
• وكالات مراجع الائتمان - للتحقق من جدارتك الائتمانية فيما يتعلق بتقييمك الائتماني ووضعك المالي عند قيامنا بإجراء فحوصات "اعرف عميلك"، إذا تقدمت بطلب للحصول على عضوية معنا.
• أجهزة إنفاذ القانون - فيما يتعلق باكتشاف الأنشطة الإجرامية ومنعها، على النحو الذي تسمح به القوانين المنطبقة.
• المستشارون المهنيون - بما في ذلك المحاسبون، والمستشارون الماليون والمحامون، والمستشارون المهنيون الآخرون لدعم وظائف التدقيق، والامتثال، وحوكمة الشركات.
• المشترون والمتنازل لهم المحتملون - إلى الحد اللازم بشكل معقول للمضي قدمًا في دراسة أمر دمج شركتنا، أو إعادة تنظيمها، أو الاستحواذ عليها، أو أمر بيع أو تصفية أو نقل ملكية بعض أو جميع أصولنا، أو في حالة ما إذا كان من الممكن أو إذا كان سيتم بيع أو إعادة تنظيم شركتنا أو جزء منها، أو التفاوض على هذه الأمور، أو إتمامها.
• الجهات التنظيمية والسلطات الحكومية - للامتثال للقانون الساري على أي عضو في مجموعة CME Group، على النحو الذي تسمح به القوانين المُطبَّقة. وقد يشمل ذلك تقديم الإقرارات الضريبية إلى السلطات الضريبية والقيام بالإفصاحات لدى الجهات التنظيمية (بما في ذلك، على سبيل المثال، هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، وهيئة تداول العقود الآجلة للسلع الأمريكية، والهيئة التنفيذية للصحة والسلامة، والسلطات المحلية للرقابة المالية، وسلطات حماية البيانات) والمساهمين.
• مقدمو الخدمات - لمساعدتنا في إجراء الأنشطة المتعلقة بتشغيل أعمالنا. وقد يشمل مقدمو الخدمات هؤلاء مديري خطط حقوق الملكية، أو الوسطاء، أو مقدمي المزايا، أو شركات إدارة كشوفات الرواتب، أو مقدمي خدمات تكنولوجيا المعلومات أو صيانة الأنظمة، أو مضيفي الأنظمة أو البيانات، أو مقدمي خدمات الاتصالات، أو شركات حفظ السجلات، أو المحاسبين، أو المدققين، أو المستشارين المهنيين الآخرين، أو المتعهدين الآخرين الذين يساعدون في دعم خدمات الهجرة.
• الجهات الخارجية وفقًا لما يقتضيه القانون - للامتثال للقوانين التي نخضع لها، على النحو الذي تسمح به القوانين المنطبقة. على سبيل المثال، قد نشارك بياناتك الشخصية استجابةً لأمر محكمة أو أمر استدعاء، أو استجابةً لطلب ساري صادر من سلطات إنفاذ القانون أو من أصحاب عملك المستقبليين حيثما يقتضي القانون ذلك.
• الجهات الخارجية للوفاء بأغراض أخرى - لتقديم الإعلانات ذات الصلة وتقييم وإدراك مدى فعالية إعلاناتنا وتسويقنا؛ وصون مصالحنا التجارية المشروعة في حماية حقوقنا؛ وإنفاذ شروط الاستخدام الخاصة بنا؛ والكشف عن الاحتيال أو انتهاك الملكية الفكرية أو الأنشطة غير القانونية الأخرى أو منعها أو الاستجابة لها؛ وحماية سلامة وأمن الممتلكات الملموسة أو غير الملموسة التي تخصنا أو تخص جهات عمل تابعة لجهة خارجية ذات صلة بنا متى كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون.

يجوز لنا أيضًا الإفصاح عن معلومات منزوعة الهوية أو معلومات مجمعة لأي شخص وللوفاء بأي غرض يسمح به القانون المحلي المنطبق. للحصول على مزيد من المعلومات حول مقدمي الخدمات أو الجهات الخارجية التي قد نكشف لها عن بياناتك، يمكنك الاتصال بنا من خلال المعلومات الواردة في قسم "تفاصيل الاتصال" أدناه.

يجوز لنا معالجة المعلومات التي تُجمَّع منك أو عنك في أي بلد تعمل فيه مجموعة CME Group، على النحو الذي تسمح به القوانين المُطبَّقة.

في بعض الحالات، قد تُنقَل معلوماتك وتُخزَّن وتُعالَج في بلد لا يُعتبر أنه يضمن توفير مستوى كافٍ من الحماية للمعلومات بموجب القوانين المُطبَّقة (مثل تلك الموجودة في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة/المنطقة الاقتصادية الأوروبية). عندما نجري مثل عمليات نقل البيانات المذكورة، فإننا نعتمد على موافقتك الصريحة (كما هو مطلوب بموجب القوانين المُطبَّقة)، أو نضمن أننا نفذنا تدابير احترازية مناسبة (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، توقيع البنود التعاقدية القياسية) وفقًا للمتطلبات القانونية المُطبَّقة.

قد تخضع المعلومات الموجودة خارج موطنك الأصلي لإمكانية الوصول إليها من جانب حكومة تلك الدولة أو أجهزتها بموجب أمر قانوني، حسبما تسمح به القوانين المُطبَّقة.

نطبق الإجراءات والتدابير الاحترازية المناسبة وفقًا للمتطلبات القانونية المُطبَّقة عند إجراء عمليات نقل البيانات المذكورة. لمزيد من المعلومات حول التدابير الاحترازية المناسبة المنفذة، أو للحصول على نسخة من هذه التدابير الاحترازية، يُرجى الاتصال بنا من خلال المعلومات الواردة في قسم "تفاصيل الاتصال".

جمهورية الصين الشعبية:

سوف تُستخدَم جميع البيانات التي تُقدِّمها إلينا، بما في ذلك البيانات الشخصية، على النحو المحدد بموجب قانون حماية المعلومات الشخصية في جمهورية الصين الشعبية، وسوف تُوزع، ويُحتفَظ بها وفقًا لهذا الإشعار، والذي يُشكِّل جزءًا من الشروط التعاقدية التي توافق عليها. إذا كنتم، كمؤسسة، تزودونا بهذه البيانات، فإنكم تؤكدون على أنكم قد حصلتم على جميع الموافقات اللازمة من أصحاب البيانات المعنيين، وأن معالجتكم للبيانات، واستخدامها، ونقلها إلينا يحدث بما يتماشى مع جميع قوانين خصوصية البيانات المُطبَّقة في جمهورية الصين الشعبية. إذا كنت، بصفتك شخصًا طبيعيًا، تقدم لنا بياناتك الشخصية، فإنك توافق صراحةً على أي معالجة لهذه البيانات، أو استخدامها، أو نقلها. في كل عملية نقل للبيانات مذكورة أعلاه، إنك تُقرّ وتُوافق على أنه يجوز نقل البيانات خارج منطقة جمهورية الصين الشعبية.

يُقدِّم هذا القسم للمقيمين في كاليفورنيا معلومات إضافية بشأن جمعنا لبياناتهم الشخصية، واستخدامها، والإفصاح عنها، والاحتفاظ بها، بالإضافة إلى الحقوق التي قد يتمتع بها المقيمون في كاليفورنيا بموجب القانون المُطبَّق.

فئات البيانات الشخصية التي نُجمِّعها

يصف الجدول أدناه فئات البيانات الشخصية التي نُجمِّعها من المصادر المحددة أعلاه في الأقسام 3 و4 و5 من الإشعار الحالي، بالإضافة إلى فئات الجهات الخارجية التي قد نفصح لها عن كل فئة من البيانات الشخصية، أو "نبيعها" لها أو "نشاركها" معها (حسب تعريف هذه المصطلحات بموجب قانون كاليفورنيا) للوفاء بأغراض العمل والأغراض التجارية الموضحة في القسم 6 من هذا الإشعار.

قد "نبيع"1 أو "نشارك"1 بياناتك الشخصية للإعلانات المستهدفة سلوك المستهلك عبر السياقات. في حين أن مجموعة CME Group لا تشترك في بيع بياناتك كجزءٍ من معاملة نقدية، فإن الشركة تشترك في مشاركة البيانات من خلال تقنيات تتبع المواقع الإلكترونية، مثل ملفات تعريف الارتباط. لمزيد من المعلومات حول هذه التقنيات، يُرجى الرجوع إلى إشعار ملفات تعريف الارتباط الخاص بنا. ليس لدينا معرفة فعلية بشأن "بيع"1 أو "مشاركة"1 البيانات الشخصية للمستهلكين دون سن 16 عامًا.

نحن لا نستخدم بياناتك الشخصية الحساسة أو نكشف عنها للوفاء بأغراض أخرى بخلاف المسموح بها بموجب القانون المُطبَّق.

حقوق الخصوصية المكفولة لك في كاليفورنيا

بالإضافة إلى بعض الحقوق الموضحة في القسم 10 من الإشعار الحالي، قد تتمتع بالحقوق التالية بموجب قانون كاليفورنيا:

• عدم التعرض للتمييز - عدم التعرض للتمييز بما يخالف القانون بسبب ممارسة حقوقك.
• إلغاء الاشتراك - إلغاء الاشتراك في "مبيعات" البيانات الشخصية أو "مشاركة" البيانات الشخصية لأغراض الإعلانات المستهدفة سلوك المستهلك عبر السياقات (حسب تعريف هذه المصطلحات بموجب قانون كاليفورنيا).

تقديم الطلبات

لممارسة حقوقك في المعرفة، والوصول إلى بياناتك الشخصية، وتصحيحها، وحذفها، يُرجى مراجعة المعلومات الإضافية الواردة في القسم 10 من الإشعار الحالي. ويمكنك أيضًا ممارسة هذه الحقوق عبر نموذج طلب الخصوصية الخاص بنا أو إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا. ولممارسة حقك في إلغاء الاشتراك في "بيع"1 أو "مشاركة"1 بياناتك الشخصية، يُرجى تقديم طلب من خلال نموذج طلب الخصوصية الخاص بنا أو تحديث إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك.

التحقق

قد نطلب منك تقديم معلومات كافية تسمح لنا بالتحقق، بدرجة اليقين التي يحتاجها شخصٌ عاقل، من أنك الشخص الذي جمعنا بيانات شخصية عنه. قد يُطلب من الوكلاء المعتمدين أيضًا تقديم نسخة من إذنك الموقّع الذي يسمح للوكيل بتقديم الطلبات نيابةً عنك.

حذف المعلومات عبر الإنترنت في كاليفورنيا. يجوز للمقيمين في كاليفورنيا الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا مِمَن هم مستخدمين مسجلين لأي من خدماتنا الموجهة نحو هذه الفئة العمرية أن يطلبوا منّا إزالة المحتوى أو المعلومات التي نشرتها على المواقع الإلكترونية لمجموعة CME Group أو المنصات ذات الصلة عن طريق الاتصال بنا باستخدام المعلومات الواردة في قسم "تفاصيل الاتصال" أدناه. يُرجى ملاحظة أن طلبك لا يضمن الإزالة الكاملة أو الشاملة للمحتوى أو المعلومات؛ حيث إن جزءًا من محتواك قد يُعاد نشره بواسطة مستخدم آخر على سبيل المثال.

1. كما هو محدد بموجب قانون كاليفورنيا.

وفقًا للقانون المحلي، قد تتمتع بالحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية. قد تصبح هذه الحقوق محدودة أو قد تُحرَم منها في بعض الظروف. على سبيل المثال، قد نحتفظ ببياناتك الشخصية حيثما يكون الاحتفاظ بها مطلوبًا أو مسموحًا به بموجب القانون المُطبَّق.

• الوصول/المعرفة - طلب نسخة من بياناتك الشخصية والمعلومات المتعلقة بكيفية معالجتها.
• التعديل/التصحيح - طلب تصحيح أي أوجه عدم دقة في البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك.
• المحو/الحذف - الطلب منا محو بياناتك الشخصية من سجلاتنا.
• التقييد - الطلب منا أن نتوقف عن معالجة بياناتك بعد الآن.
• الاعتراض - الاعتراض على طرق معينة نُعالِج بها بياناتك الشخصية.
• النقل/قابلية النقل - طلب نقل بياناتك الشخصية إليك أو الإفصاح عنها لجهة خارجية بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا.
• إلغاء موافقتك - حيث إننا نعتمد على موافقتك لمعالجة بياناتك الشخصية، فيمكنك إلغاء موافقتك في أي وقت. 
• تقديم شكوى - قد يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية في منطقتك.

في بعض الولايات القضائية، قد يكون لديك أيضًا حقوق خصوصية بعد الوفاة. على سبيل المثال، قد يكون لك الحق في تعيين فرد لممارسة حقوق الخصوصية المكفولة لك في حالة وفاتك أو عجزك، حيثما يكون ذلك منطبقًا بموجب القانون.

في بعض الولايات القضائية، مثل جمهورية الصين الشعبية، قد يكون لك الحق في إلغاء الاشتراك في تلقي محتوى مخصص وتوصيات بناءً على المعالجة الآلية، بما في ذلك جمع المعلومات.

في بعض الولايات القضائية، مثل مركز دبي المالي العالمي، حيث تُعالَج البيانات الشخصية بموجب متطلب قانوني أو من أجل تنفيذ عقد، قد يتم حظرنا عن تلبية طلبات ممارسة الحق في تعديل البيانات، أو محوها، أو الاعتراض على طرق معالجة معينة. التأثير المتوقع على حقوقك في هذه الحالات هو أنه سيتم الاحتفاظ ببياناتك ومعالجتها حسبما يكون لازمًا لنا من أجل الوفاء بالمهام الإلزامية التي تفرضها الجهات التنظيمية أو العقود، حتى إذا طلبت حذف البيانات أو اعترضت على المعالجة.

تقديم الطلبات

لممارسة حقوقك في المعرفة أو الوصول إلى البيانات، أو تصحيحها، أو حذفها، أو تقييدها، أو الاعتراض على طرق معالجتها، أو قابلية نقلها، أو إلغاء موافقتك بموجب القانون المحلي المُطبَّق، أو إذا كنت وكيلاً مفوضًا يسعى إلى ممارسة الحقوق نيابةً عن أحد المستهلكين بموجب القانون المحلي المُطبَّق، فيُرجى الاتصال بنا على التفاصيل المنصوص عليها في قسم "تفاصيل الاتصال" أدناه في الإشعار الحالي. ويمكنك أيضًا ممارسة هذه الحقوق عبر نموذج طلب الخصوصية الخاص بنا أو إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.

يُرجى ملاحظة أن بعض حقوقك ليست مطلقة، وقد تكون هناك ظروف معينة لا يمكننا فيها تلبية الطلب الذي قدمته. في بعض الحالات، قد نطلب منك أيضًا تقديم بيانات شخصية إضافية للتأكد من هويتك.

تحدث عملية اتخاذ القرار آليًا عندما يستخدم النظام الإلكتروني البيانات الشخصية لاتخاذ قرار دون تدخل بشري.

يجوز لمجموعة CME Group القيام بذلك من خلال أنشطة رصد أو مراقبة أي محتوى أو مواد موجودة على أي مورد معلومات أو منشأة لمجموعة CME Group، وفقًا للقوانين المُطبَّقة. يجوز لمجموعة CME Group تقديم المعلومات التي تحصل عليها في سياق أنشطة المراقبة الخاصة بها إلى جهة خارجية، بما في ذلك، الجهات التنظيمية وأجهزة إنفاذ القانون. قد تستخدم مجموعة CME Group تحليلات مؤتمتة لتحديد هوية الأفراد الأكثر اهتمامًا بمنتجنا؛ ما قد يؤدي إلى الاتصال بالأفراد حول منتجات أو خدمات مجموعة CME Group. لن تُتّخَذ القرارات التي تؤثر تأثيرًا كبيرًا على الأفراد بالوسائل الآلية حصرًا.

مركز دبي المالي العالمي:

يشتمل المنطق الذي ينطوي عليه اتخاذ القرار الآلي على تحديد الأنماط في نشاط المستخدم، وبيانات التداول، ومعلومات الجهاز، لتقييم المخاطر أو تصنيف الاهتمام بالمنتج في فئة معينة. وتتمثل أهمية هذه المعالجة في حماية نزاهة السوق وتخصيص مراسلاتنا. والنتائج المحتملة هي المراجعة اليدوية بواسطة فرق الامتثال، أو تلقي مراسلات مستهدفة حول منتجات أو خدمات مجموعة CME Group.

يجوز لمجموعة CME Group استخدام الذكاء الاصطناعي للمساعدة في معالجة بياناتك الشخصية من أجل الوفاء بالأغراض الموضحة في الإشعار الحالي، بما في ذلك تعزيز الكفاءة التشغيلية وتحسين وظائف الخدمة. تخضع الموافقة على ذلك واستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي المعتمدة من مجموعة CME Group للقيام بأعمالها لسياسات وإجراءات مناسبة للإشراف على أعمال الحوكمة والامتثال. تبنت مجموعة CME Group سياسات وتدريبات مناسبة خاصة بالاستخدام المسؤول لتكنولوجيا الذكاء الاصطناعي من أجل الموظفين الذين يستخدمون هذه التكنولوجيا.

تحظر مجموعة CME Group استخدام تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي من جانب موظفيها للوفاء بأغراض مثل تحليل مشاعر الأفراد، أو استخدام تقنيات التلاعب لتقويض استقلالية الشخص أو اختياره الحر، أو استغلال نقاط الضعف لدى فئات معينة (على سبيل المثال، بناءً على العمر أو الإعاقة).

نستخدم تدابير احترازية تقنية، وإدارية، وأمنية فعلية، وغيرها من الإجراءات الأمنية المعقولة لحماية المعلومات التي نُجمِّعها أو نتلقاها من الفقدان، والوصول إليها، أو استخدامها، أو تعديلها، أو الكشف عنها على نحوٍ غير مصرَّح به. يُرجى العلم أنه على الرغم من جهودنا المستمرة، لا توجد إجراءات أمنية مثالية أو لا يمكن اختراقها. علاوة على ذلك، نحن لسنا مسؤولين عن أمن المعلومات التي ترسلها إلينا عبر الشبكات التي لا نتحكم فيها، بما في ذلك، شبكات الإنترنت، والشبكات اللاسلكية.

تحتفظ مجموعة CME Group بالبيانات الشخصية طوال مدة علاقة العمل أو حيثما يكون ذلك مطلوبًا وفقًا لسياساتنا الداخلية لإدارة السجلات والاحتفاظ بها، وكذلك متطلبات الجهات التنظيمية التي قد تنطبق علينا.

لتحديد الفترة المناسبة للاحتفاظ بالبيانات الشخصية، نراعي حجم البيانات الشخصية وطبيعتها وحساسيتها، والمخاطر المحتملة للضرر الناجم عن الاستخدام أو الإفصاح غير المصرَّح به عن بياناتك الشخصية، والأغراض التي من أجلها نُعالِج بياناتك الشخصية، وما إذا كان بإمكاننا تحقيق هذه الأغراض من خلال وسائل أخرى، والمتطلبات القانونية المُطبَّقة.

نبذل محاولات معقولة لضمان حذف جميع حالات هذه المعلومات (مثل الإنتاج، والنسخ الاحتياطية، وما إلى ذلك) بالكامل، بما في ذلك، أي من بياناتك الشخصية. لطلبات الوصول إلى البيانات، أو تصحيحها، أو حذفها، يُرجى الاطلاع على قسم "اتصل بنا" أدناه.

يُرجى الاطلاع على إشعار ملفات تعريف الارتباط الخاص بنا لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدامنا لملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع الأخرى على موقعنا الإلكتروني.

موقعنا الإلكتروني وخدماتنا غير موجهة عمومًا للأشخاص/المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا. إذا حصلنا على معرفة فعلية بأن أي بيانات شخصية نجمعها قد قدمها لنا طفل دون سن 13 عامًا، فسنحذف هذه المعلومات على الفور. إذا قمت بالوصول إلى موقعنا الإلكتروني من الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو إذا قمت بالوصول إلى أحد المواقع الإلكترونية في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فسيكون الحد العمري 16 عامًا. إذا قمت بالوصول إلى موقعنا الإلكتروني من جمهورية الصين الشعبية أو إذا قمت بالوصول إلى أحد المواقع الإلكترونية في جمهورية الصين الشعبية (إن وجد)، فسيكون الحد العمري 14 عامًا.

قد تكون هناك ظروف معينة نُعالِج فيها بياناتك الشخصية نيابةً عن أحد عملائنا ولا نستخدمها لأغراضنا الخاصة. على سبيل المثال، قد يُنزِّل عميلنا معلوماتك إلى أحد تطبيقاتنا المستضافة على خوادمنا. في هذه الظروف، تعمل مجموعة CME Group كمعالج بيانات أو مقدم خدمة فيما يتعلق بشركة أخرى تكون هي المتحكمة في البيانات أو الشركة المسؤولة عن التعامل مع بياناتك الشخصية، حسبما تُستخدم هذه الشروط في قوانين حماية البيانات المُطبَّقة. لن ينطبق الإشعار الحالي على مجموعة CME Group بصفتها معالج بيانات أو مقدم خدمة، ويجب عليك بدلاً من ذلك الرجوع إلى إشعار الخصوصية الخاص بالشركة التي تزودنا ببياناتك الشخصية.

لا ينطبق ما ذُكِر أعلاه على مجموعة CME Group بموجب قوانين خصوصية البيانات المُطبَّقة في جمهورية الصين الشعبية، حيث لا يوجد تمييز بين "المتحكم في البيانات" و"معالج البيانات". ومع ذلك، يجب عليك الرجوع إلى إشعار الخصوصية الخاص بالشركة التي تزودنا ببياناتك الشخصية، حيث سيتم اعتبارنا معالج بيانات خارجي.

يجوز لنا تحديث هذا الإشعار من وقتٍ لآخر. على سبيل المثال، قد تكون هناك تغييرات في البيانات التي نُجمِّعها عنك أو الأغراض التي نستخدم البيانات من أجل الوفاء بها.

كلما تطرأ تغييرات كبيرة على الإشعار، سنخطرك بذلك.

إذا كانت لديك أي تعليقات، أو أسئلة، أو مخاوف حول كيفية معالجتنا لبياناتك أو لممارسة أي حق من حقوقك، فيُرجى الاتصال بقسم الامتثال للخصوصية على Privacy@cmegroup.com. كما يمكن التواصل معنا عبر البريد على العنوان أدناه وعبر الهاتف على أرقام الهاتف أدناه.

ATTN: Privacy Compliance
CME Group Inc.
20 S. Wacker Drive
Chicago, IL 60606

 +1 312 930-1000
+1 866 716-7274 ‏(الولايات المتحدة فقط)

Privacy@cmegroup.com

يمكنك أيضًا الاتصال بنا عبر نموذج طلب الخصوصية الخاص بنا.

للوفاء بأغراض حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو سنغافورة، أو الهند، أو مركز دبي المالي العالمي:

المتحكم في بياناتك هو الشركة التي توظفك أو تتعاقد معك. هذا الكيان مسؤول عن تحديد كيفية احتفاظنا بمعلوماتك الشخصية واستخدامها. يمكن العثور على قائمة جهات التوظيف القائمة بدور المتحكم في البيانات على مستوى مجموعة CME Group هنا. بالإضافة إلى ذلك، فإن شركة CME Group Inc. (شركتنا الأم في الولايات المتحدة) تشترك أيضًا في التحكم في البيانات. تم تقديم هذا الإشعار لمجموعة CME Group، وبالنيابة عن شركة Chicago Mercantile Exchange Inc..

لدى مجموعة CME Group مسؤول حماية بيانات معين مسجل لعدد من كيانات CME. يمكن التواصل معهم على العنوان التالي: Privacy@cmegroup.com

قامت كل من شركة CME Group Inc. وشركة CME Mercantile Exchange Inc. والكيانات المذكورة أعلاه خارج الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وغير التابعة لمركز دبي المالي العالمي بتعيين شركة CME Operations Limited كممثل لهما داخل الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وشركة Brokertec Europe Limited في مركز دبي المالي العالمي.

يمكن العثور على القائمة الكاملة للشركات التي تشملها مجموعة CME Group وتفاصيل الاتصال الخاصة بكل شركة هنا.