Gold futures trade slightly lower, retreating from early session gains as rising Treasury yields and a stronger U.S. dollar apply selling pressure. Prices maintain a tight three-week range, pulling back to trade near $4,164, with the recent high close at $4,216 and the low close at $4,108.