新加坡，2014年9月26日 –  作为全球最多元化的衍生品市场龙头，芝商所今日宣布其在2014年第三届FOW亚洲评选中被《期货及期权世界（FOW）》评为“亚洲年度国际交易所”。颁奖典礼已于9月25日在新加坡举行，表彰了芝商所去年在为亚洲市场推出产品和服务方面做出的卓越贡献。

芝商所执行董事长兼总裁Terry Duffy表示：「自此奖项成立以来，我们很荣幸能连续三年成为该奖项得主，这是对芝商所在亚洲衍生品市场领导地位的明确认可，以及对我们为满足客户在亚洲不断变化的需求进行持续投资的肯定。」

芝商所首席执行官Phupinder Gill表示：「这一奖项肯定了我们为满足客户在这地区的需求而持续开发新产品和服务的努力。这也反映了我们致力扩大与主要战略合作伙伴的联盟，继续扎根美国以外市场的决心。在过去的财政季度，在美国以外的成交量占到总成交量的24%，创历史最好水平，并证明了我们服务于日益增长亚洲客户群需求的承诺。」 

FOW亚洲年度评选每年举办一次，其设立旨在表彰亚洲衍生品行业中的佼佼者，奖项与提名均由FOW的评审团评选。

在过去的12个月中，芝商所推出了几种全新以亚洲为中心的产品，其中包括美元计价的马来西亚棕榈油日历掉期，澳元计价的小麦掉期，煤炭（API5）FOB纽卡斯尔（Argus/McCloskey）期货合约，以及日元计价的日经指数期货期权。芝商所还与上海清算所签订了谅解备忘录，与中国金融期货交易所股份有限公司签订了市场数据协议，并且增加了中国招商期货和大华黄金与期货（UOBBF）清算有限公司作为其不断扩大的亚洲清算会员客户群。

作为全球最多元化的衍生工具市场龙头，芝商所 (www.cmegroup.com/cn-s) 致力于帮助全球客户管理风险。芝商所提供最广泛的全球基准产品，跨越所有主要资产类别，包括基于利率、股指、外汇、能源、 农商品、金属、气象和房地产的期货和期权。芝商所通过CME Globex®电子交易平台及其在纽约和芝加哥的交易大厅为买卖双方提供平台。芝商所同时经营CME清算所，全球最大的中央对手方清算提供商之一，为交易所交易合约及场外衍生品交易提供清算及结算服务。这些产品及服务确保全球各地的业务在上市及场外衍生工具市场均可大大减轻交易对手方信用风险。

CME Group是芝商所的注册商标；地球标志、CME、Globex 和 Chicago Mercantile Exchange 是芝加哥商业交易所股份有限公司的注册商标；CBOT 和 Chicago Board of Trade 是芝加哥期货交易所股份有限公司的注册商标；NYMEX、New York Mercantile Exchange 和 ClearPort 是纽约商业交易所股份有限公司的注册商标；COMEX 是纽约商品交易所股份有限公司的注册商标。所有其它注册商标为其各自所有者的产权。欲了解有关芝商所（NASDAQ代码: CME）及其产品的更多信息，请访问www.cmegroup.com/cn-s。