伦敦/新加坡，2021年7月14日——全球最多元化的衍生工具市场龙头芝商所（CME Group）今天宣布，其国际市场日均交易量（ADV）在2021年第二季度达到510万份合约，同比增长6%。

该数字反映了北美以外的所有交易，其增长主要源于全球农产品和利率产品的驱动，二者分别增长30%和42%。农产品在欧洲、中东和非洲（EMEA）以及亚太和拉丁美洲的季度销量也创下新高。

芝商所高级董事总经理兼国际部负责人 William Knottenbelt 表示：“今年第二季度，我们的国际客户群对我们的产品展示出浓厚的兴趣，尤其是农产品季度销量创下新高。”“我们致力于继续提供一个稳健、流动性强和受监管的市场，以便客户在全球范围内全天候管理其风险。”

2021年第二季度，欧洲、中东和非洲日均成交量达到370万份合约，比去年同期增长5%。原因是该地区农产品和利率产品表现强劲，同比涨幅分别为35%和24%。 

亚太地区2021年第二季度日均成交量达到120万份合约，同比增长8%。该增长主要受地区农产品（67%）和利率产品（60%）强劲增长所驱动。

2021年第二季度，拉美地区日均成交量为11.4万份合约，同比增长5%。该增长主要受地区农产品（41%）和外汇产品（14%）强劲增长所驱动。 

在全球范围内，芝商所2021年第二季度的日均成交量1,840万份合约，同比增长5%。 该增长主要受利率产品（25%）和农产品（24%）所驱动。