芝商所（CME Group）与B3将携手开发新的大豆期货合约，把全球参与者与巴西农业市场连接起来

29 Jun 2020
By CME Group

芝加哥/圣保罗，2020年6月29日 —— 全球最多元化的衍生品龙头市场芝商所（CME Group）和全球最大的金融市场基础设施公司之一B3 S.A.达成协议，将携手为巴西国内和全球市场参与者开发风险管理产品。根据协议条款，芝商所和B3公司将在2020年第三季度联合推出巴西大豆期货，目前该合约正在等待监管部门批准。

这些新的期货合约将建立在芝商所与B3公司自2007年以来已达成的技术服务和期货产品交叉上市的现有合作协议的基础之上。新的扩展协议延伸了现有B3公司交叉上市的迷你大豆期货和期权合约，同时还将允许双方评估是否推出与南美大豆和大豆相关产品的潜在产品。

芝商所农产品董事总经理Tim Andriesen表示：「巴西是全球谷物和油籽贸易的重要参与者，预计仅今年一年就将出口超过8300万吨大豆。这些新的期货合约满足客户对区域对冲和价格发现工具的需求，也补充了我们基准谷物和油籽期货和期权的深层流动性。」

B3公司大宗商品主管Louis Gourbin称：「通过为市场提供一个与巴西大豆出口价格特别相关的基准，本次战略合作伙伴关系的拓展将会为我们的巴西客户带来更多好处。随着合作日趋密切，我们很高兴能探索联合风险管理产品，为全球市场带来更多南美贸易解决方案。」

欲了解更多信息，请访问：www.cmegroup.com/brazilian-soybeans。

关于芝商所

作为世界最多样化的衍生品交易所龙头，芝商所（www.cmegroup.com）是全世界管理风险的场所。芝商所通过其各交易所，提供遍及所有主要资产类别的全球最广泛的基准产品系列，包括基于利率，股指，外汇，能源，农产品及金属。芝商所通过其CME Globex®电子交易平台将全世界的买家和卖家汇聚在一起，。芝商所还通过CME Clearing运营着世界最大的中央对手方清算提供商，为交易所交易和场外交易衍生品提供跨资产类别的清算和结算服务。芝商所的产品和服务确保全世界的企业能够有效地管理风险并实现增长。

CME Group、地球标志、CME、Chicago Mercantile Exchange、Globex及E-mini是Chicago Mercantile Exchange Inc. 的商标。CBOT、Chicago Board of Trade是Board of Trade of the City of Chicago, Inc. 的商标。NYMEX、New York Mercantile Exchange和ClearPort是New York Mercantile Exchange, Inc. 的商标。COMEX是Commodity Exchange, Inc. 的商标。道琼斯、道琼斯工业平均指数、标准普尔500指数和标普是Dow Jones Trademark Holdings LLC、Standard & Poor's Financial Services LLC和S&P/Dow Jones Indices LLC（视情况而定）的服务和/或商标，并由Chicago Mercantile Exchange Inc获得授权使用。所有其他商标均为各自所有者之财产。