Programa de Incentivos Comerciales para Latinoamérica (LACIP)
Programa de Incentivos para Bancos en Latinoamérica (LABIP)
Programa de Incentivos para Administradoras de Fondos de Inversión en Latinoamérica (FMIP)

English | Español | Português

El Programa de Incentivos para Coberturistas Comerciales en Latinoamérica (Latin America Commercial Incentive Program, LACIP) es un programa que permite a empresas de la región de América Latina involucradas en agricultura, energía y metales recibir descuentos en las comisiones por su negociación exclusiva de las materias primas de CME Group negociadas electrónicamente.

¿Qué requisitos debe reunir un coberturista comercial para participar en el programa?
Para participar en el LACIP, un coberturista agrícola comercial deberá:

• Estar ubicada en Latinoamérica.
• Ser una empresa agrícola comercial cuya actividad esté vinculada con los mercados de materias primas físicas agropecuarias, de energía o de metales (se define como una empresa cuya actividad económica principal implica, al menos, una de las siguientes opciones: extracción, cultivo, procesamiento, refinación y/o comercialización de productos). Proporcionar información que pruebe este estado, por ejemplo, documentación relativa a la membrecía en una asociación de su industria o materia prima especifica, informe anual, etc.
• Contar con operadores que solo estén ubicados en América Latina.
• Completar una solicitud para incorporarse al LACIP y obtener la aprobación de CME Group.
• Realizar todas las operaciones a nombre del participante del LACIP.
• Registrar a todos los operadores participantes, que deben ser propietarios, empleados de buena fe o contratistas independientes del participante del LACIP.
• Tener una relación con una empresa miembro de la cámara de compensación de CME Group.

Para más informaciones u para obtener una aplicación para el LACIP, favor visitar a los links abajo.

Preguntas y Respuestas sobre el LACIP - Español (PDF)
Solicitud para Participación en el LACIP - Ingles (PDF)
Solicitud para Participación Corporativa - Ingles (PDF)

English | Español | Português

El Programa de Incentivos para Bancos en Latinoamérica (Latin America Bank Incentive Program, LABIP) es un programa que permite a los bancos de Latinoamérica recibir descuentos en comisiones por sus operaciones por cuenta propia (proprietary trading) de productos del CME Group. Los participantes del programa reciben descuentos en las comisiones de productos del CME, CBOT, NYMEX y COMEX (solo futuros para COMEX) operados electrónicamente, a condición de que operen un promedio mínimo trimestral.

¿Cómo califica un banco para participar en el programa?
Para calificar para el LABIP, un banco debe:

• Estar ubicada en Latinoamérica
• Completar una solicitud del SAIP y obtener la aprobación del CME Group
• Ejecutar todas las operaciones en nombre del participante del SAIP
• Registrar a todos los operadores participantes, que deben ser dueños, empleados de buena fe o contratistas independientes del participante del SAIP
• Tener relación con un miembro compensador del CME Group

Para más informaciones u para obtener una aplicación para el LABIP, favor visitar a los links abajo.

Preguntas y Respuestas sobre el LABIP - Español (PDF)
Solicitud para Participación en el LABIP - Ingles (PDF)
Solicitud para Participación Corporativa - Ingles (PDF)

English | Español | Português

El Programa de Incentivos para Administradoras de Fondos de Inversión en América Latina (FMIP) permite a empresas de administración de fondos latinoamericanas recibir descuentos en comisiones por la negociación de ciertos productos de CME Group para cuentas de fondos aprobados que la empresa administra.

¿Qué requisitos debe reunir una Administradora de Fondos para participar en el programa?
Para calificar en el FMIP, una Administradora de Fondos deberá:

• Estar ubicada en Latinoam é rica
• Tener un mínimo de 100 millones de Dólares (USD) en activos administrados por el fondo.
• Llenar una solicitud para incorporarse al FMIP y obtener la aprobación de CME Group.
• Ejecutar operaciones para un fondo de cobertura (hedge fund), un fondo agregado de futuros (commodity pool) u otro vehículo colectivo de inversión. Las cuentas administradas individuales no califican para el programa.
• Ejecutar todas las operaciones en nombre del fondo aprobado y administrados por la empresa calificada para el FMIP.
• Registrar a todos los operadores participantes, que deben ser propietarios, empleados de buena fe u contratistas independientes del participante del FMIP.
• Tener una relación con una empresa miembro de la cámara de compensación de CME Group.

Para m ás informaciones u para obtener una aplicaci ón para el FMIP, favor visitar a los links abajo.

Preguntas y Respuestas sobre el FMIP - Español (PDF)
Solicitud para Participación en el FMIP - Ingles (PDF)
Solicitud para Participación Corporativa - Ingles (PDF)