South and Latin America Incentive Programs

English | Español | Português

O Programa de Incentivo para Hedgers Comerciais na América Latina (LACIP) permite que empresas localizadas na América Latina envolvidas em agricultura, energia ou metais recebam emolumentos com desconto para as negociações de carteira própria de produtos de commodities do CME Group negociados eletronicamente.

Como pode determinado hedger comercial se qualificar ao programa?
Para qualificar-se ao LACIP, um hedger comercial deverá:

  • Estar localizada na América Latina.
  • Ser uma firma comercial envolvida em mercados físicos de commodities agrícolas, de energia ou de metais, definida como firma cujo principal negócio envolva pelo menos uma das seguintes funções: extração, plantio, processamento, refinação e/ou comercialização de commodities. Oferecer informações documentando tal status, por exemplo, documentação como membro de uma associação relativa às próprias commodities, relatório anual, etc.
  • Ter todos os operadores localizados fisicamente na América Latina.
  • Completar um formulário para fazer parte do LACIP e ser aprovado pelo CME Group.
  • Executar todas as negociações em nome do participante do LACIP.
  • Cadastrar todos os operadores que participam do programa, que devem ser proprietários, funcionários bona fide ou empresas independentes contratadas pelo participante do LACIP.
  • Ter um relacionamento já estabelecido com um membro do clearing (câmara de compensação) do CME Group


Para obter mais informações ou uma aplicação para o LACIP, favor visitar os links abaixo.

Perguntas & Respostas Sobre o LACIP – Português (PDF)
Formulário de Participação ao LACIP - Inglês (PDF)
Formulário de Participação Corporativa – Inglês (PDF)

Programa de Incentivo para Bancos na América Latina (LABIP)

English | Español | Português

O Programa de Incentivo para Bancos na América Latina (LABIP) permite que os bancos latino-americanos recebam taxas com desconto para as negociações de carteira própria nos produtos do Grupo CME. Os participantes do programa recebem descontos nos emolumentos para negociação de produtos da CME, seja em pregão de viva voz, ou transações eletrônicas de produtos do CBOT e NYMEX.

Como o banco se qualifica ao programa?
Para qualificar-se ao LABIP, o banco deverá:

  • Estar localizada na América Latina
  • Completar um formulário para fazer parte do SAIP e ser aprovado pelo Grupo CME
  • Executar todas as negociações em nome do participante do SAIP
  • Cadastrar todos os operadores que participam do programa, que devem ser proprietários, funcionários bona fide ou empresas independentes contratadas pelo participante do SAIP
  • Ter um relacionamento já estabelecido com um membro do clearing do Grupo CME


Para obter mais informações ou uma aplicação para o LABIP, favor visitar os links abaixo.

Perguntas & Respostas sobre o LABIP - Português (PDF)
Formulário de Participaçã o ao LACIP - Inglês (PDF)
Formulário de Participaçã o Corporativa - Inglês (PDF)
Select a writeable PDF version

Programa de Incentivo para Fundos de Investimento na América Latina (FMIP)

English | Español | Português

O Programa de Incentivo para Fundos de Investimento na América Latina (FMIP) permite que gestoras de fundos latino-americanas recebam taxas com desconto para as negociações de certos produtos do CME Group para contas de fundos aprovados que a firma administra. Os fundos recebem emolumentos com desconto para produtos negociados eletronicamente na CME, CBOT, NYMEX e na COMEX (somente futuros na COMEX).

Como pode um fundo de investimento se qualificar ao programa?
Para qualificar-se ao FMIP, uma gestora fundo deverá:

  • Estar localizada na América Latina
  • Ter um mínimo de US$100 milhões em ativos sob gestão do fundo
  • Completar um formulário para fazer parte do FMIP e ser aprovado pelo CME Group
  • Executar negociações para um hedge fund, commodity pool ou outro instrumento de investimento coletivo. Contas administradas para indivíduos não estão qualificadas para o programa
  • Executar todas as negociações em nome do fundo aprovado e administrado pela empresa qualificada para o FMIP
  • Cadastrar todos os operadores que participam do programa, que devem ser proprietários, funcionários bona fide ou empresas independentes contratadas pelo participante do SAIP
  • Ter um relacionamento já estabelecido com um membro do clearing (câmara de compensação) do CME Group


Para obter mais informações ou uma aplicação para o FMIP, favor visitar os links abaixo.

Perguntas & Respostas sobre o FMIP - Português (PDF)
Formulário de Participação ao FMIP - Inglês (PDF)
Formulário de Participação Corporativa - Inglês (PDF)